-
1 устройство выделения сигналов
устройство выделения сигналов
Устройство, предназначенное для обнаружения сигналов и извлечения их из шума.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство выделения сигналов
-
2 устройство выделения
1) Engineering: extractor (сигналов определённого класса из смеси)3) Information technology: segregating unit (напр. отдельных перфокарт из группы)4) Communications: extractor5) Makarov: extractor (сигналов определённого класса из их смеси)Универсальный русско-английский словарь > устройство выделения
-
3 устройство
Einheit f; Gerät n; Anordnung f; Einrichtung f; Schaltungsanordnung f; System n; Anlage f; Station f; Struktur f; Ausrüstung f* -
4 устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков
- voiced-unvoiced (V/UN) detector
устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков
Устройство, предназначенное для определения, какой из двух речевых сигналов присутствует на входе: вокализированный или невокализированный. Принцип распознавания звуков достаточно прост и основан на использовании двух фильтров и схемы сравнения (рис. V-5). При произнесении вокализированного звука уровень сигнала выше на выходе фильтра Ф1, выделяющего нижнюю область спектра речевого сигнала (ниже 1000 Гц). В случае, когда произносится невокализированный звук (шум со сплошным спектром), уровень выше на выходе фильтра Ф2, выделяющего высокочастотную область речевого сигнала. В результате на выходе устройства образуется двухполярный сигнал, изменяющий свое значение при переходе от вокализированных к невокализированным звукам и наоборот.
Рис. V-5. Структурная схема устройства для разделения вокализованных и невокализованных звуков:
1 - автоматический регулятор громкости;
2 - фильтр нижних частот для выделения вокализованных звуков;
3 - фильтр верхних частот для выделения невокализованных звуков;
4, 5 - детекторы;
6 - схема сравнения;
7 - формирователь сигналов
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- voiced-unvoiced (V/UN) detector
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков
-
5 устройство групповой синхронизации телеметрической системы
устройство групповой синхронизации телеметрической системы
устройство групповой синхронизации
Устройство, обеспечивающее обработку принимаемых телеметрических сигналов с целью выделения маркеров и формирования соответствующих сигналов синхронизации, обслуживающих приемно-регистрирующее оборудование радиотелеметрической системой.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство групповой синхронизации телеметрической системы
-
6 схема выделения индексного сигнала
импульсный сигнал; сигнал импульсного типа — impulse signal
вход импульсных сигналов; импульсный вход — pulse input
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема выделения индексного сигнала
-
7 разделяющее устройство
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разделяющее устройство
-
8 выделитель
выделитель
Устройство выделения определенного вида сигналов (синхроимпульсов, пилот-сигнала и др.) См. signal-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделитель
-
9 видеомагнитофон
видеомагнитофон
Устройство, предназначенное для записи и (или) воспроизведения видео- и звуковых сигналов на магнитной ленте.
Примечания
1. В зависимости от назначения и области применения видеомагнитофона, образуют термины видовых понятий: "носимый [переносной, возимый, бортовой, стационарный] видеомагнитофон": "бытовой [профессиональный] видеомагнитофон".
2. В зависимости от системы и стандарта телевидения образуют видовые термины, например "видеомагнитофон ПАЛ/СЕКАМ", "видеомагнитофон ТВЧ (телевидение высокой четкости)", "видеомагнитофон базового стандарта 4:2:2", "видеомагнитофон стандарта пониженного уровня" и т.п.
3. При необходимости выделения других признаков видеомагнитофона в видовой термин включают соответствующие признаки, например "цифровой кассетный видеомагнитофон ТВЧ стандарта пониженного уровня".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > видеомагнитофон
См. также в других словарях:
устройство выделения сигналов — Устройство, предназначенное для обнаружения сигналов и извлечения их из шума. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство разделения вокализованных и невокализованных звуков — Устройство, предназначенное для определения, какой из двух речевых сигналов присутствует на входе: вокализированный или невокализированный. Принцип распознавания звуков достаточно прост и основан на использовании двух фильтров и схемы сравнения… … Справочник технического переводчика
устройство групповой синхронизации телеметрической системы — устройство групповой синхронизации Устройство, обеспечивающее обработку принимаемых телеметрических сигналов с целью выделения маркеров и формирования соответствующих сигналов синхронизации, обслуживающих приемно регистрирующее оборудование… … Справочник технического переводчика
Устройство групповой синхронизации телеметрической системы — 129. Устройство групповой синхронизации телеметрической системы Устройство групповой синхронизации Е. Group synchronizer Устройство, обеспечивающее обработку принимаемых телеметрических сигналов с целью выделения маркеров и формирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство групповой синхронизации телеметрической системы — 1. Устройство, обеспечивающее обработку принимаемых телеметрических сигналов с целью выделения маркеров и формирования соответствующих сигналов синхронизации, обслуживающих приемно регистрирующее оборудование радиотелеметрической системой… … Телекоммуникационный словарь
Селекция импульсных сигналов — выделение из множества электрических видеоимпульсов (сигналов) только таких, которые обладают заданными свойствами. В зависимости от того, какие свойства импульса электрического (См. Импульс электрический) (последовательности импульсов)… … Большая советская энциклопедия
Видеоконтрольное устройство — устройство для визуального и объективного контроля качества телевизионного изображения в различных точках тракта его передачи (на выходе передающей камеры, на выходе аппаратуры формирования и усиления Видеосигнала и др.). На экране В. у.… … Большая советская энциклопедия
Электрический фильтр (электрич. устройство) — Фильтр в электронике устройство для выделения желательных компонент спектра электрического сигнала и/или подавления нежелательных. Содержание 1 Типы фильтров 2 Принцип работы пассивных аналоговых фильтров … Википедия
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19619-74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19619 74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения оригинал документа: 34. Адаптация телеметрической системы к объекту Адаптация к объекту Е. Telemetry system adaptation to object Процесс автоматического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
